<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Véhicule Archives - Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</title>
	<atom:link href="https://www.saotomeetprincipe.ch/category/vehicule/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.saotomeetprincipe.ch/category/vehicule/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 06 Jun 2026 13:15:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>
	<item>
		<title>Circuit rural</title>
		<link>https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/circuit-rural/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Manuela]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Oct 2017 11:36:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Faune]]></category>
		<category><![CDATA[Flore]]></category>
		<category><![CDATA[Nature]]></category>
		<category><![CDATA[Plein air]]></category>
		<category><![CDATA[Randonnée]]></category>
		<category><![CDATA[Véhicule]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.saotomeetprincipe.ch/wp/activites/circuit-cacao-chocolat-et-tradition-copy/</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/circuit-rural/">Circuit rural</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2de302bf1aa3cf4c9157dbe6f50ac7eb '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/CreativeWork" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p style="text-align: justify;">Ce <strong>circuit</strong> vous permet de <strong>découvrir à votre rythme l’île de Sao Tomé</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Parcourez l’île du nord au sud et d’est en ouest en <strong>séjournant dans de petites structures rurales</strong> qui vous permettront un <strong>contact direct</strong> avec la simplicité et la sympathie de cette communauté.</p>
<p style="text-align: justify;">Durée : <strong>8 jours</strong></p>
</div></section>
<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/circuit-rural/">Circuit rural</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pêche sportive</title>
		<link>https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/peche-sportive/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Manuela]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Oct 2017 11:48:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Faune]]></category>
		<category><![CDATA[Nautique]]></category>
		<category><![CDATA[Plein air]]></category>
		<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<category><![CDATA[Véhicule]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.saotomeetprincipe.ch/wp/?post_type=activites&#038;p=2018</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/peche-sportive/">Pêche sportive</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2de302bf1aa3cf4c9157dbe6f50ac7eb '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/CreativeWork" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p style="text-align: justify;">Départ en bateau pour une partie de <strong>pêche sportive dans les eaux de Principe</strong>. Durant juillet et août, possibilité de <strong>pêcher l’espadon bleu</strong> et entre novembre et décembre, <strong>le pèlerin</strong>. Durant les autres mois de l’année, il est possible de <strong>pêcher le barracuda, le wahoo et les daurades</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Demi-journée ou journée entière</strong><br />
Durée : entre 4 et 6 heures</p>
</div></section>
<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/peche-sportive/">Pêche sportive</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Baía das Agulhas</title>
		<link>https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/baia-das-agulhas/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Manuela]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Oct 2017 07:33:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Flore]]></category>
		<category><![CDATA[Véhicule]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.saotomeetprincipe.ch/wp/?post_type=activites&#038;p=2005</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/baia-das-agulhas/">Baía das Agulhas</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2de302bf1aa3cf4c9157dbe6f50ac7eb '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/CreativeWork" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p style="text-align: justify;">Profitez des plus beaux paysages de la <strong>zone ouest du parc naturel de Principe</strong>. La <strong>Baía das Agulhas est une baie protégée</strong> qui vous permettra des moments de pure relaxation entourée d’une mer bleue et d’une nature luxuriante.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Demi-journée</strong><br />
Durée : 2 heures</p>
</div></section>
<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/baia-das-agulhas/">Baía das Agulhas</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Visite du sud de l’île</title>
		<link>https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/visite-du-sud-de-ile/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Manuela]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Oct 2017 07:32:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Flore]]></category>
		<category><![CDATA[Randonnée]]></category>
		<category><![CDATA[Véhicule]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.saotomeetprincipe.ch/wp/?post_type=activites&#038;p=2003</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/visite-du-sud-de-ile/">Visite du sud de l’île</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2de302bf1aa3cf4c9157dbe6f50ac7eb '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/CreativeWork" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p style="text-align: justify;">Cette excursion débute dans le village de pêcheurs de Praia Abade. Arrêt au <strong>mirador Nova Estrela</strong> pour contempler le petit îlot de <strong>Boné de Jóquei</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Continuation jusqu’au <strong>mirador de Terreiro Velho</strong> d’où il est possible de voir <strong>l’est du parc naturel</strong> ainsi que <strong>la partie ouest de l’île, São Joaquim</strong>. Retour à votre hôtel.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Demi-journée</strong><br />
Durée : 3 heures</p>
</div></section>
<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/visite-du-sud-de-ile/">Visite du sud de l’île</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Route des plantations en 4&#215;4</title>
		<link>https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/route-des-plantations-en-4x4/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Manuela]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Oct 2017 07:30:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[4x4]]></category>
		<category><![CDATA[Flore]]></category>
		<category><![CDATA[Véhicule]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.saotomeetprincipe.ch/wp/?post_type=activites&#038;p=2000</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/route-des-plantations-en-4x4/">Route des plantations en 4&#215;4</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2de302bf1aa3cf4c9157dbe6f50ac7eb '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/CreativeWork" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p style="text-align: justify;">Départ depuis votre hôtel pour partir à la découverte des <strong>secrets de l’agriculture biologique </strong>à la<strong> Roça Paciência</strong>. Expérimentez les différentes <strong>odeurs et saveurs</strong> de l’île de Principe, telles que les <strong>herbes aromatiques</strong> ou encore les <strong>plantes médicinales</strong>, <strong>l’horticulture</strong> mais aussi la transformation de ces produits en délicieuses compotes, muesli tropical, produits d’hygiène et de beauté.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Demi-journée</strong><br />
Durée : 3 heures</p>
</div></section>
<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/route-des-plantations-en-4x4/">Route des plantations en 4&#215;4</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Visite de l’île de Principe</title>
		<link>https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/visite-de-ile-de-principe/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Manuela]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Oct 2017 07:27:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Flore]]></category>
		<category><![CDATA[Véhicule]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.saotomeetprincipe.ch/wp/?post_type=activites&#038;p=1997</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/visite-de-ile-de-principe/">Visite de l’île de Principe</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2de302bf1aa3cf4c9157dbe6f50ac7eb '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/CreativeWork" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p style="text-align: justify;">Profitez de ce <strong>tour</strong> pour <strong>explorer les beautés mais aussi les us et coutumes de l’île de Principe</strong>. Départ en direction de Santo António, capitale de l’île mais aussi la plus petite capitale au monde.</p>
<p style="text-align: justify;">Continuation à travers les chemins de l’île au travers desquels vous découvrirez des <strong>petits villages de pêcheurs</strong>, des <strong>miradors</strong> au vues impressionnantes, des <strong>Roças</strong> et <strong>diverses cultures biologiques</strong>. Déjeuner (sans boissons) dans un restaurant local.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Journée entière</strong> (déjeuner inclus)</p>
</div></section>
<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/visite-de-ile-de-principe/">Visite de l’île de Principe</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Extrême Sud de l’île en 4&#215;4</title>
		<link>https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/extreme-sud-de-ile-en-4x4/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Manuela]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Oct 2017 07:17:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[4x4]]></category>
		<category><![CDATA[Flore]]></category>
		<category><![CDATA[Véhicule]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.saotomeetprincipe.ch/wp/?post_type=activites&#038;p=1989</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/extreme-sud-de-ile-en-4x4/">Extrême Sud de l’île en 4&#215;4</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2de302bf1aa3cf4c9157dbe6f50ac7eb '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/CreativeWork" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p style="text-align: justify;">Vous rejoindrez en <strong>bateau</strong> l&rsquo;île de Sao Tomé pour débuter l&rsquo;excursion. Visite des <strong>anciennes exploitations agricoles coloniales de Roça Porto Alegre</strong> et de <strong>Casa do Patrão</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Détente sur les plages</strong> de Esgueira et de Jalé, avant d&rsquo;explorer l’une des références touristiques de Sao Tomé, la <strong>Roça São João dos Angolares, ancienne exploitation agricole aujourd’hui transformée en maison d’artisanat et de dégustation culinaire</strong>. Le propriétaire et <strong>Chef João Carlos Silva</strong> vous y attendra pour votre déjeuner (sans boissons). Retour à votre hôtel.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Journée entière</strong> (déjeuner inclus)</p>
</div></section>
<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/extreme-sud-de-ile-en-4x4/">Extrême Sud de l’île en 4&#215;4</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Route du cacao</title>
		<link>https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/route-du-cacao/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Manuela]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Oct 2017 07:15:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[4x4]]></category>
		<category><![CDATA[Flore]]></category>
		<category><![CDATA[Véhicule]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.saotomeetprincipe.ch/wp/?post_type=activites&#038;p=1987</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/route-du-cacao/">Route du cacao</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2de302bf1aa3cf4c9157dbe6f50ac7eb '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/CreativeWork" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p style="text-align: justify;">Départ depuis votre hôtel pour la <strong>visite panoramique</strong> des villes de São Tomé, de Guadalupe et Neves (le principal pôle économique de l’île).</p>
<p style="text-align: justify;">L&rsquo;excursion se poursuivra en direction des plantations de Diogo Vaz, où vous pourrez apprécier tout le <strong>processus de production et de transformation du cacao</strong>. Visite de l’une des plus grandes plantations de cacao du temps de la colonisation portugaise, <strong>Roça Agostino Neto</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Sur le chemin du retour, vous visiterez le<strong> lieu-dit d’Anambô</strong>,<strong> lieu historique où débarquèrent les premiers colons portugais</strong>, puis <strong>Monteforte</strong>, <strong>ancienne plantation de cacao</strong>, aujourd’hui en grande partie adaptée au tourisme rural. Déjeuner avant de retourner vers São Tomé.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Journée entière</strong> (déjeuner inclus)</p>
</div></section>
<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/route-du-cacao/">Route du cacao</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Route du café</title>
		<link>https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/route-du-cafe/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Manuela]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Oct 2017 07:13:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[4x4]]></category>
		<category><![CDATA[Flore]]></category>
		<category><![CDATA[Véhicule]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.saotomeetprincipe.ch/wp/?post_type=activites&#038;p=1985</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/route-du-cafe/">Route du café</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2de302bf1aa3cf4c9157dbe6f50ac7eb '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/CreativeWork" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p style="text-align: justify;">L&rsquo;excursion débute par la visite panoramique de la ville de São Tomé. Continuation vers <strong>Trindade</strong>, ville où a eu lieu le <strong>massacre de Batepá en 1953</strong> et visite du <strong>jardin botanique</strong>, où vous découvrirez de magnifiques exemples de <strong>flore tropicale</strong> et de <strong>plantes médicinales endémiques</strong>, ainsi que la plus grande <strong>concentration d’espèces d’orchidées</strong> de l’archipel de Sao Tomé-et-Principe.</p>
<p style="text-align: justify;">Continuation en direction de la <strong>plantation de la Roça Monte Café</strong>, le plus grand producteur de <strong>café arabica</strong>. Arrêt à la <strong>Cascade de São Nicolau</strong> puis départ vers la <strong>Pousada Boa Vista</strong> et la <strong>plantation Nova Moca</strong>. Déjeuner avant de retourner vers São Tomé.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Journée entière</strong> (déjeuner inclus)</p>
</div></section>
<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/route-du-cafe/">Route du café</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sud de l&#8217;île</title>
		<link>https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/sud-de-ile/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Manuela]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Oct 2017 07:11:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[4x4]]></category>
		<category><![CDATA[Faune]]></category>
		<category><![CDATA[Flore]]></category>
		<category><![CDATA[Véhicule]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.saotomeetprincipe.ch/wp/?post_type=activites&#038;p=1983</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/sud-de-ile/">Sud de l&rsquo;île</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2de302bf1aa3cf4c9157dbe6f50ac7eb '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/CreativeWork" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p style="text-align: justify;">Partez à la découverte du sud en commençant par <strong>l’Estalagem de Pantufo</strong>, <strong>maison d’hôtes</strong> dans le village de pêcheurs de Pantufo.</p>
<p style="text-align: justify;">Puis, vous visiterez la ville de Santana, <strong>la Boca do Inferno</strong>, <strong>les anciennes plantations</strong> de Água Izé et São João dos Angolares, l’usine d’huile de palme Emolve, <strong>la plage Sete Ondas</strong>, Porto Alegre et <strong>la</strong> <strong>plage Piscina</strong>, avant de terminer par <strong>l’observation des tortues marines sur la plage Jalé</strong> (selon la saison).</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Pique-nique sur la plage</strong>. Dans l’après-midi, retour vers <strong>São Tomé</strong>, la capitale de l’archipel, où vous visiterez une <strong>fabrique de chocolat</strong> aux arômes et saveurs uniques.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Journée entière</strong> (déjeuner inclus)</p>
</div></section>
<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/sud-de-ile/">Sud de l&rsquo;île</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
