<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Sao Tomé Archives - Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</title>
	<atom:link href="https://www.saotomeetprincipe.ch/ile/sao-tome/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.saotomeetprincipe.ch/ile/sao-tome/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 30 May 2026 10:51:40 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>
	<item>
		<title>Plongée</title>
		<link>https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/plongee/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tris]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Oct 2017 11:46:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nautique]]></category>
		<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.saotomeetprincipe.ch/wp/?post_type=activites&#038;p=2798</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/plongee/">Plongée</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2de302bf1aa3cf4c9157dbe6f50ac7eb '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/CreativeWork" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p style="text-align: justify;"><strong>SEP Voyages </strong>et son partenaire à Sao Tomé-et-Principe<strong>, Costa Norte Fishing &amp; Diving Center</strong>, vous invitent à découvrir la richesse des fonds marins de l’archipel. Cette richesse préservée de la faune et de la flore, font de Sao Tomé-et-Principe<strong> une destination d’exception pour les amateurs de plongée et de snorkeling. </strong></p>
<p style="text-align: justify;">Notre partenaire possède <strong>2 centres dans l’archipel</strong>, totalement équipés et encadrés par des professionnels aguerris, assurant ainsi à nos clients une sécurité aux normes européennes. Pour les débutants, nous vous proposons des <strong>baptêmes de plongée en piscine</strong> et pour les plongeurs expérimentés<strong> plusieurs types de plongée autonome</strong>.</p>
</div></section>
<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/plongee/">Plongée</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Combiné d’îles</title>
		<link>https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/combine-iles/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tris]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Oct 2017 11:41:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Faune]]></category>
		<category><![CDATA[Flore]]></category>
		<category><![CDATA[Nature]]></category>
		<category><![CDATA[Nautique]]></category>
		<category><![CDATA[Plein air]]></category>
		<category><![CDATA[Randonnée]]></category>
		<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.saotomeetprincipe.ch/wp/?post_type=activites&#038;p=2796</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/combine-iles/">Combiné d’îles</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2de302bf1aa3cf4c9157dbe6f50ac7eb '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/CreativeWork" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><section class="av_textblock_section ">
<div class="avia_textblock ">
<p>Ce combiné vous permet de <strong>découvrir les beautés naturelles de tout l’archipel</strong> de Sao Tomé-et-Principe.</p>
</div>
</section>
</div></section>
<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/combine-iles/">Combiné d’îles</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Circuit rural</title>
		<link>https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/circuit-rural/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Manuela]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Oct 2017 11:36:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Faune]]></category>
		<category><![CDATA[Flore]]></category>
		<category><![CDATA[Nature]]></category>
		<category><![CDATA[Plein air]]></category>
		<category><![CDATA[Randonnée]]></category>
		<category><![CDATA[Véhicule]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.saotomeetprincipe.ch/wp/activites/circuit-cacao-chocolat-et-tradition-copy/</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/circuit-rural/">Circuit rural</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2de302bf1aa3cf4c9157dbe6f50ac7eb '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/CreativeWork" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p style="text-align: justify;">Ce <strong>circuit</strong> vous permet de <strong>découvrir à votre rythme l’île de Sao Tomé</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Parcourez l’île du nord au sud et d’est en ouest en <strong>séjournant dans de petites structures rurales</strong> qui vous permettront un <strong>contact direct</strong> avec la simplicité et la sympathie de cette communauté.</p>
<p style="text-align: justify;">Durée : <strong>8 jours</strong></p>
</div></section>
<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/circuit-rural/">Circuit rural</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Circuit cacao, chocolat et tradition</title>
		<link>https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/circuit-cacao-chocolat-et-tradition/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Manuela]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Oct 2017 11:31:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Faune]]></category>
		<category><![CDATA[Plein air]]></category>
		<category><![CDATA[Randonnée]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.saotomeetprincipe.ch/wp/activites/ponte-et-incubation-des-tortues-2-copy/</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/circuit-cacao-chocolat-et-tradition/">Circuit cacao, chocolat et tradition</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2de302bf1aa3cf4c9157dbe6f50ac7eb '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/CreativeWork" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p style="text-align: justify;">Partez à la découverte de l’île de Sao Tomé grâce à des <strong>excursions journalières</strong> qui vous amèneront à travers <strong>l’histoire de la colonisation portugais</strong>e et de ses <strong>années fastes d’exploitations de café et de cacao</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Durée : <strong>8 jours</strong></p>
</div></section>
<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/circuit-cacao-chocolat-et-tradition/">Circuit cacao, chocolat et tradition</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Extrême Sud de l’île en 4&#215;4</title>
		<link>https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/extreme-sud-de-ile-en-4x4/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Manuela]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Oct 2017 07:17:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[4x4]]></category>
		<category><![CDATA[Flore]]></category>
		<category><![CDATA[Véhicule]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.saotomeetprincipe.ch/wp/?post_type=activites&#038;p=1989</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/extreme-sud-de-ile-en-4x4/">Extrême Sud de l’île en 4&#215;4</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2de302bf1aa3cf4c9157dbe6f50ac7eb '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/CreativeWork" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p style="text-align: justify;">Vous rejoindrez en <strong>bateau</strong> l&rsquo;île de Sao Tomé pour débuter l&rsquo;excursion. Visite des <strong>anciennes exploitations agricoles coloniales de Roça Porto Alegre</strong> et de <strong>Casa do Patrão</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Détente sur les plages</strong> de Esgueira et de Jalé, avant d&rsquo;explorer l’une des références touristiques de Sao Tomé, la <strong>Roça São João dos Angolares, ancienne exploitation agricole aujourd’hui transformée en maison d’artisanat et de dégustation culinaire</strong>. Le propriétaire et <strong>Chef João Carlos Silva</strong> vous y attendra pour votre déjeuner (sans boissons). Retour à votre hôtel.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Journée entière</strong> (déjeuner inclus)</p>
</div></section>
<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/extreme-sud-de-ile-en-4x4/">Extrême Sud de l’île en 4&#215;4</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Route du cacao</title>
		<link>https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/route-du-cacao/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Manuela]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Oct 2017 07:15:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[4x4]]></category>
		<category><![CDATA[Flore]]></category>
		<category><![CDATA[Véhicule]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.saotomeetprincipe.ch/wp/?post_type=activites&#038;p=1987</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/route-du-cacao/">Route du cacao</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2de302bf1aa3cf4c9157dbe6f50ac7eb '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/CreativeWork" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p style="text-align: justify;">Départ depuis votre hôtel pour la <strong>visite panoramique</strong> des villes de São Tomé, de Guadalupe et Neves (le principal pôle économique de l’île).</p>
<p style="text-align: justify;">L&rsquo;excursion se poursuivra en direction des plantations de Diogo Vaz, où vous pourrez apprécier tout le <strong>processus de production et de transformation du cacao</strong>. Visite de l’une des plus grandes plantations de cacao du temps de la colonisation portugaise, <strong>Roça Agostino Neto</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Sur le chemin du retour, vous visiterez le<strong> lieu-dit d’Anambô</strong>,<strong> lieu historique où débarquèrent les premiers colons portugais</strong>, puis <strong>Monteforte</strong>, <strong>ancienne plantation de cacao</strong>, aujourd’hui en grande partie adaptée au tourisme rural. Déjeuner avant de retourner vers São Tomé.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Journée entière</strong> (déjeuner inclus)</p>
</div></section>
<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/route-du-cacao/">Route du cacao</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Route du café</title>
		<link>https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/route-du-cafe/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Manuela]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Oct 2017 07:13:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[4x4]]></category>
		<category><![CDATA[Flore]]></category>
		<category><![CDATA[Véhicule]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.saotomeetprincipe.ch/wp/?post_type=activites&#038;p=1985</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/route-du-cafe/">Route du café</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2de302bf1aa3cf4c9157dbe6f50ac7eb '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/CreativeWork" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p style="text-align: justify;">L&rsquo;excursion débute par la visite panoramique de la ville de São Tomé. Continuation vers <strong>Trindade</strong>, ville où a eu lieu le <strong>massacre de Batepá en 1953</strong> et visite du <strong>jardin botanique</strong>, où vous découvrirez de magnifiques exemples de <strong>flore tropicale</strong> et de <strong>plantes médicinales endémiques</strong>, ainsi que la plus grande <strong>concentration d’espèces d’orchidées</strong> de l’archipel de Sao Tomé-et-Principe.</p>
<p style="text-align: justify;">Continuation en direction de la <strong>plantation de la Roça Monte Café</strong>, le plus grand producteur de <strong>café arabica</strong>. Arrêt à la <strong>Cascade de São Nicolau</strong> puis départ vers la <strong>Pousada Boa Vista</strong> et la <strong>plantation Nova Moca</strong>. Déjeuner avant de retourner vers São Tomé.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Journée entière</strong> (déjeuner inclus)</p>
</div></section>
<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/route-du-cafe/">Route du café</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sud de l&#8217;île</title>
		<link>https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/sud-de-ile/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Manuela]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Oct 2017 07:11:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[4x4]]></category>
		<category><![CDATA[Faune]]></category>
		<category><![CDATA[Flore]]></category>
		<category><![CDATA[Véhicule]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.saotomeetprincipe.ch/wp/?post_type=activites&#038;p=1983</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/sud-de-ile/">Sud de l&rsquo;île</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2de302bf1aa3cf4c9157dbe6f50ac7eb '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/CreativeWork" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p style="text-align: justify;">Partez à la découverte du sud en commençant par <strong>l’Estalagem de Pantufo</strong>, <strong>maison d’hôtes</strong> dans le village de pêcheurs de Pantufo.</p>
<p style="text-align: justify;">Puis, vous visiterez la ville de Santana, <strong>la Boca do Inferno</strong>, <strong>les anciennes plantations</strong> de Água Izé et São João dos Angolares, l’usine d’huile de palme Emolve, <strong>la plage Sete Ondas</strong>, Porto Alegre et <strong>la</strong> <strong>plage Piscina</strong>, avant de terminer par <strong>l’observation des tortues marines sur la plage Jalé</strong> (selon la saison).</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Pique-nique sur la plage</strong>. Dans l’après-midi, retour vers <strong>São Tomé</strong>, la capitale de l’archipel, où vous visiterez une <strong>fabrique de chocolat</strong> aux arômes et saveurs uniques.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Journée entière</strong> (déjeuner inclus)</p>
</div></section>
<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/sud-de-ile/">Sud de l&rsquo;île</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tour de ville</title>
		<link>https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/tour-de-ville/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Manuela]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Oct 2017 07:09:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Véhicule]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.saotomeetprincipe.ch/wp/?post_type=activites&#038;p=1981</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/tour-de-ville/">Tour de ville</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2de302bf1aa3cf4c9157dbe6f50ac7eb '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/CreativeWork" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p style="text-align: justify;"><strong>Accueillante</strong> <strong>et</strong> <strong>pleine de charme, São Tomé</strong> <strong>est la capitale et la plus grande agglomération de l’archipel</strong>. En passant par la baie d’Ana Chaves et son port, vous découvrirez le fort de São Sebastião, transformé en musée national, la Cathédrale Sé, le Palais présidentiel, les archives historiques, la bibliothèque nationale, le Palais des Congrès et le marché municipal. <strong>Cette excursion est une occasion unique pour</strong> <strong>un premier contact avec la vie et l’histoire santoméennes</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Demi-journée</strong></p>
</div></section>
<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/tour-de-ville/">Tour de ville</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Randonnée des Forêts</title>
		<link>https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/randonnee-des-forets/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Manuela]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Oct 2017 07:05:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[4x4]]></category>
		<category><![CDATA[Flore]]></category>
		<category><![CDATA[Plein air]]></category>
		<category><![CDATA[Randonnée]]></category>
		<category><![CDATA[Véhicule]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.saotomeetprincipe.ch/wp/?post_type=activites&#038;p=1979</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/randonnee-des-forets/">Randonnée des Forêts</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2de302bf1aa3cf4c9157dbe6f50ac7eb '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/CreativeWork" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p style="text-align: justify;">Départ depuis votre hôtel en voiture jusqu’à la <strong>Roça Bombaim</strong> et départ de la <strong>randonnée</strong> en direction du sud à travers les <strong>forêts primaires et secondaires</strong>, abritant cours d’eau et cascades, pour rejoindre une <strong>ancienne dépendance de la Roça Agua Izé</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Continuation en <strong>4&#215;4</strong> par le bord de mer, jusqu’à la <strong>Boca do Inferno</strong>, site d’un <strong>spectaculaire</strong> <strong>geyser naturel</strong> créé par le mouvement des vagues s’engouffrant dans un chenal rocheux. Pique-nique en bord de mer puis retour à l’hôtel.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Journée entière</strong> (déjeuner inclus)</p>
</div></section>
<p>L’article <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch/activites/randonnee-des-forets/">Randonnée des Forêts</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.saotomeetprincipe.ch">Sao Tomé et Principe - SEP Voyages, Lausanne</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
